Am 21. September 1522 erschien Martin Luthers erste Bibel-Übersetzung. Das „Septembertestament“ hat die deutsche Sprache und die Welt verändert. Der Reformator behauptete, damit die wahre christliche Botschaft rein zu vermitteln. Doch er erlaubte sich Freiheiten. Das fiel schon ganz früh seinen Kritikern auf.